Adiós y gracias, señor Pollack

Jamás supe de su existencia, sino hasta el día en que por primera vez vi "Africa mía" ("Out of Africa"). La peli es del 85, y yo nací el 84. Pero la ví y quedé hechizada.
La historia es mágica, y Sydney Pollack pudo hacerla resaltar hasta su máxima expresión... la baronesa dueña de una plantación en la Kenya colonial, en el siglo XX. Su romance con un aventurero cazador. La escena sobre el avión, y el lugar que los leones visitan siempre son algo conmovedor. Se basa en una historia real, lo que la hace mucho más atrayente.
Hoy me enteré de su muerte. No sé si era casado, si tenía hijos, si fumaba, si se levantaba temprano. Quizás nuca lo sabré, pero sí que sé que con "África mía" me enseñó a volar...



I never knew this man existed, until the day I saw "Out of Africa" for the first time. The movie was made on 1985, and i was born a year earlier, but i saw it a while ago, and i was bewitched.
The story is magical, and Sydney Pollack brought it to the top of what it could be. In 20th century colonial Kenya, a Danish baroness/plantation owner has a passionate but ultimately doomed love affair with a free-sprited hunter. It's based on a real story, which makes it even more interesting.
Today i found out Mr. Pollack died. I don't know whether he was married or had any children. I don't know if he was a smoker or if he woke up early everyday. Maybe i'l never know, but i do know that he taught me how to fly with "Out of Africa".